seal

McLaren are close to sealing a deal with Renault...

麦克拉伦即将与雷诺达成一笔交易。

The organs are kept in sealed plastic bags.

这些器官保存在密封塑料袋里。

She merely filled the containers, sealed them with a cork, and pasted on labels...

她只是装满容器，用软木塞封住，然后贴上标签。

Protestors banged on the sides of the lorry and broke customs seals on the doors.

抗议者们猛砸卡车的侧面，并且撕掉了车门上的海关封条。

a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received)

密封（投）标

The soldiers were deployed to help paramilitary police seal the border...

部署士兵协助准军事警察封锁边境。

He sealed the envelope and put on a stamp...

他封住信封并贴上一张邮票。

A woman picks them up and seals them in plastic bags.

一个女人把它们捡起来放入几只密封的塑料袋中。

Troops have sealed the borders between the countries.

军队已关闭了两国边界。

They drank a glass of wine to seal their new friendship.

他们干了一杯，交成朋友。

The project has been given the government's seal of approval (= official approval) .

项目已由政府正式批准。

The letter bore the president's seal.

信上盖有总统的印章。

a jar with a rubber seal in the lid

盖子上有密封垫的广口瓶

to seal a contract

订立合同

The best wines are entitled to a numbered seal of quality.

上等葡萄酒可以盖上带编号的优质产品印章。

The discovery of new evidence sealed his fate (= nothing could prevent what was going to happen to him) .

新发现的证据决定了他的命运。

The seal on the box broke when it fell from its hiding-place...

盒子从隐藏处掉落时，封口裂开了。

A General Election will be held which will seal his destiny one way or the other...

一场决定他命运的大选即将举行。

The body was sealed in a lead coffin.

尸体安放在密闭的铅棺中。

The floors had been stripped and sealed with varnish.

地板上东西挪空，涂上了清漆。

Write your letter and seal it in a blank envelope...

信写好后把它装进空白信封里封好。

A wide area round the two-storey building is sealed to all traffic except the emergency services.

那个两层建筑周围的大片区域被封锁，只有提供应急服务的车辆可以通行。

When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join, to form a seal.

在包馅饼时，先把两片馅饼皮边沿接头部分弄湿，再将其捏合。

I looked upon the gift as a seal on our friendship.

我把你的礼物看作我们之间友谊的见证。

Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope.

一定要在支票上签了名再封信封。

Check seals on fridges and freezers regularly.

定期检查冰箱和冷冻柜的密封装置。

Such a visit may set the seal on a new relationship between the two governments...

这样的一次访问可能会使两国政府间确立新关系。

Because the transcript is still under seal, I am precluded by law from discussing the evidence.

副本仍未公开，按照法律规定我不能讨论这项证据。

...a supply of note paper bearing the Presidential seal...

一批盖有总统印章的便条纸

They see this election as a chance to put the final seal on the defeat of communism.

他们把这次选举看作是彻底击败共产主义的一次机会。